antakelig Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
probablemente
común
🇳🇴 Han kommer antakelig til å være forsinket.
🇪🇸 Probablemente llegará tarde.
🇳🇴 Det antas antakelig at prosjektet blir ferdig i år.
🇪🇸 Se asume probablemente que el proyecto se terminará este año.
|
lengua estándar | |
|
posiblemente
formal
🇳🇴 Antakelig vil beslutningen bli tatt i morgen.
🇪🇸 Posiblemente la decisión se tomará mañana.
🇳🇴 Det er antakelig nødvendig med flere undersøkelser.
🇪🇸 Es posiblemente necesario realizar más investigaciones.
|
formal | |
|
supuestamente
formal
🇳🇴 Antakelig har han allerede forlatt byen.
🇪🇸 Supuestamente ya ha dejado la ciudad.
🇳🇴 Dette er antakelig basert på gamle data.
🇪🇸 Esto está supuestamente basado en datos antiguos.
|
lengua escrita |