vapur Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇹 Il-vapur jidħol fil-port
🇸🇮 Ladja vstopi v pristanišče
🇲🇹 Aħna sejjer bil-vapur
🇸🇮 Gremo z ladjo
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇲🇹 Il-vapur kien mgħottas b'karettun
🇸🇮 Nava je bil zaprt z vrvico
🇲🇹 Il-vapur joperi fuq il-baħar
🇸🇮 Nava deluje na morju
|
formal | |
|
raro
🇲🇹 Il-paravievola jintuża biex jgħaqqad żewġ vapuri
🇸🇮 Paravievola se uporablja za povezovanje dveh ladij
🇲🇹 Il-vapur għandu paravievola sabiex jikkoreġi l-imbijeg
🇸🇮 Ladja ima paravievola za korekcijo smeri
|
técnico | |
|
raro
🇲🇹 Il-vapur jixxarrab fil-baħar
🇸🇮 V plimovanju na morju
🇲🇹 Il-vapur kien qiegħed jistenna l-ordni
🇸🇮 Ladja je čakala ukaz
|
literario |