mess Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
confusió
común
🇲🇹 Huwa mess fil-memorja tiegħu
🏴 Estava confós amb la seva memòria
🇲🇹 Il-kampjonat kien mess wara l-injuries
🏴 El campionat va quedar confús després de les lesions
|
uso cotidiano | |
|
disordine
común
🇲🇹 Il-kampjun kien mess wara l-iżbalji
🏴 El lloc estava en desordre després d'errors
🇲🇹 Il-proċess ġudizzjarju wasal mess
🏴 El procés judicial es va tornar caòtic
|
formal | |
|
sabotatge
raro
🇲🇹 Il-mess fil-sistema wassal għall-falliment
🏴 El sabotatge al sistema va provocar la fallada
🇲🇹 Il-mess tekniku jista' jikkawża problemi
🏴 El sabotatge tècnic pot causar problemes
|
técnico | |
|
mess
informal
🇲🇹 Dan huwa mess sħiħ
🏴 Això és un embolic complet
🇲🇹 Il-kamra kienet mess kbir
🏴 L'habitació estava un embolic
|
jerga |