ikla Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇹 Qed niekol ikla ma' ħuti.
🇿🇦 Ek eet 'n maaltyd saam met my broers en susters.
🇲🇹 L-ikla kienet tajba ħafna llum.
🇿🇦 Die maaltyd was vandag baie lekker.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇲🇹 L-ikla hija essenzjali għall-benessri.
🇿🇦 Etes is noodsaaklik vir welstand.
🇲🇹 Huma ppreparaw ikla speċjali għan-nies.
🇿🇦 Hulle het 'n spesiale etes vir die mense voorberei.
|
formal | |
|
formal
🇲🇹 L-ikla tal-għada se tkun fil-gallerija.
🇿🇦 Die ete môre sal in die galerij wees.
🇲🇹 L-ikla tradizzjonali Maltija hija rikka.
🇿🇦 Die tradisionele Maltese ete is ryk.
|
lengua escrita | |
|
informal
🇲🇹 Għandi bżonn niekol xi kos issa.
🇿🇦 Ek moet nou iets kos.
🇲🇹 Qed noħroġ biex nagħmel xi kos tajjeb.
🇿🇦 Ek gaan uit om iets lekker te kos.
|
coloquial |