agħlaq Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇹 Jagħlaq il-bieb.
🇪🇸 Él cierra la puerta.
🇲🇹 Agħlaq it-tieqa meta tkun spiċċajt.
🇪🇸 Cierra la ventana cuando termines.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇲🇹 Il-laqgħa għadha ma għalaqx.
🇪🇸 La reunión aún no ha terminado.
🇲🇹 Qed inħarsu biex nagħlqu l-proġett fil-ħin.
🇪🇸 Estamos trabajando para terminar el proyecto a tiempo.
|
formal | |
|
común
🇲🇹 Il-ħanut se jgħalaq għada.
🇪🇸 La tienda cerrará mañana.
🇲🇹 Il-kumpanija għalqet l-uffiċċji tagħha.
🇪🇸 La empresa cerró sus oficinas.
|
negocios | |
|
formal
🇲🇹 Il-qorti ordnat li l-bini jingħalaq temporanjament.
🇪🇸 El tribunal ordenó clausurar el edificio temporalmente.
🇲🇹 Il-gvern għalaq l-attività għax ma kienx hemm permess.
🇪🇸 El gobierno clausuró la actividad por falta de permiso.
|
legal |