ċimiterju Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇹 Il-ġenituri tiegħi huma mqiegħda fil-ċimiterju lokali.
🇪🇸 Mis padres están enterrados en el cementerio local.
🇲🇹 Se mmorru nżuru ċ-ċimiterju nhar is-Sibt.
🇪🇸 Vamos a visitar el cementerio el sábado.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇲🇹 Il-poeta kiteb dwar is-silenzju tal-cimiterju bħala l-qamar fis-smewwiet.
🇪🇸 El poeta escribió sobre el silencio del campo santo como la luna en el cielo.
🇲🇹 Fuq il-qabar hemm isem imqaddes fil-campo santo.
🇪🇸 Sobre la tumba hay un nombre sagrado en el campo santo.
|
literario | |
|
raro
🇲🇹 Ir-riċerkaturi sabu evidenza ta' necrópolis antika fil-periferija tal-belt.
🇪🇸 Los investigadores encontraron evidencia de una necrópolis antigua en la periferia de la ciudad.
🇲🇹 Il-qasam tal-arkeoloġija studja l-evoluzzjoni tan-necrópolis matul is-sekli.
🇪🇸 El campo de la arqueología estudió la evolución de la necrópolis a lo largo de los siglos.
|
académico |