ċermen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇹 Il-ċermen tal-ekspert
🇪🇸 El cadáver del experto
🇲🇹 Il-ġisem kollu kien hemmhekk, ċermen sirtu
🇪🇸 El cuerpo entero estaba allí, el cadáver se ve
|
formal | |
|
común
🇲🇹 Il-prosekuzzjoni kkopriet bil-ġuħ għall-ċermen
🇪🇸 La fiscalía cubrió con el hambre el cadáver
🇲🇹 Il-ġudikant ordna li jitmexxa l-ċermen għall-esperti
🇪🇸 El juez ordenó que trasladaran el cadáver a los expertos
|
legal | |
|
común
🇲🇹 Il-ċermen ġie misjuq lejn l-isptar
🇪🇸 El cuerpo fue llevado al hospital
🇲🇹 L-istorja kienet tikkonsisti fuq il-ċermen
🇪🇸 La historia consistía en el cuerpo
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇲🇹 Il-qlub tal-istorja kienu fil-ċermen ta' l-eroj
🇪🇸 Los corazones de la historia estaban en el cadáver del héroe
🇲🇹 Fuq il-paġni tal-kotba, il-ċermen jixhed il-mewt
🇪🇸 En las páginas de los libros, el cadáver testimonia la muerte
|
literario |