lvant Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
levante
común
🇲🇹 Il-lvant ġej mill-punent tal-Mediterran.
🇪🇸 El levante viene del este del Mediterráneo.
🇲🇹 Il-lvant huwa r-riħ li jġib is-sħana u x-xita.
🇪🇸 El levante es el viento que trae calor y lluvia.
|
lengua estándar | |
|
viento del este
común
🇲🇹 Il-lvant huwa tip ta’ riħ li jħabbat fuq il-kosta.
🇪🇸 El viento del este es un tipo de viento que sopla sobre la costa.
🇲🇹 Il-lvant jista’ jġib temp niexef jew umdu.
🇪🇸 El viento del este puede traer tiempo seco o húmedo.
|
uso cotidiano | |
|
oriente
raro
🇲🇹 Il-lvant qalbu tal-ġurnata kien mimli tama.
🇪🇸 El oriente del día estaba lleno de esperanza.
🇲🇹 Fl-istorja, il-lvant jissimbolizza bidu ġdid u preġjuż.
🇪🇸 En la historia, el oriente simboliza un comienzo nuevo y valioso.
|
literario |