il-vjaġġ+it-tajjeb Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇹 Il-vjaġġ it-tajjeb!
🇪🇸 ¡Que tengas un buen viaje!
🇲🇹 Nispera li tgawdi l-vjaġġ it-tajjeb
🇪🇸 Espero que disfrutes el buen viaje
|
uso cotidiano | |
|
común
🇲🇹 Nitolbok il-vjaġġ it-tajjeb
🇪🇸 Te deseo un buen viaje
🇲🇹 Il-vjaġġ it-tajjeb huwa importanti
🇪🇸 Un buen viaje es importante
|
formal | |
|
raro
🇲🇹 Il-vjaġġ it-tajjeb jikkostitwixxi esperjenza sabiħa
🇪🇸 Un viaje agradable constituye una experiencia hermosa
🇲🇹 Humor u pjaċir fil-vjaġġ it-tajjeb
🇪🇸 Alegría y placer en el viaje agradable
|
literario | |
|
común
🇲🇹 Il-vjaġġ it-tajjeb!
🇪🇸 ¡Que tengas un buen recorrido!
🇲🇹 Nispera li tgawdi l-vjaġġ it-tajjeb
🇪🇸 Espero que disfrutes del buen recorrido
|
lengua estándar |