ġlieda Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lucha
común
🇲🇹 Il-ġlieda bejn iż-żewġ timijiet kienet kbira
🇪🇸 La lucha entre los dos equipos fue grande
🇲🇹 Huwa jirrappreżenta l-ġlieda għall-ġustizzja
🇪🇸 Él representa la lucha por la justicia
|
uso cotidiano | |
|
conflito
común
🇲🇹 Il-ġlieda politika ġabet ħafna tensjoni
🇪🇸 El conflicto político generó mucha tensión
🇲🇹 Il-ġlieda għas-setgħa kienet waħda mill-aktar konflitti serji
🇪🇸 La lucha por el poder fue uno de los conflictos más serios
|
formal | |
|
combat
formal
🇲🇹 Il-ġlieda militari kienet intensiva
🇪🇸 El combate militar fue intenso
🇲🇹 Il-ġlieda fiżika bejn il-ġellieda kienet eżerċizzju ta' stamina
🇪🇸 La lucha física entre los combatientes fue un ejercicio de resistencia
|
técnico | |
|
fight
informal
🇲🇹 Il-ġlieda bejn iż-żewġ tfal kienet qasira
🇪🇸 La pelea entre los dos niños fue breve
🇲🇹 Żgur li se nibqa' nġiegħel il-ġlieda jekk ikollna bżonn
🇪🇸 Seguro que seguiré luchando si es necesario
|
coloquial |