габа Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇰 Го гледаше од габата
🇳🇴 Han så ut fra balkongen
🇲🇰 Стоевме на габата и разговаравме
🇳🇴 Vi sto på balkongen og snakket
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇲🇰 Габата е дел од структурата на куќата
🇳🇴 Bjelken er en del av husets struktur
🇲🇰 Заменив габата поради оштетување
🇳🇴 Jeg erstattet bjelken på grunn av skade
|
técnico | |
|
raro
🇲🇰 Во поетска метафора, габата симболизира стабилност
🇳🇴 I poetisk metafor symboliserer greda stabilitet
🇲🇰 Писателот ја нагласува важноста на габата во градбата
🇳🇴 Forfatteren legger vekt på viktigheten av greda i byggingen
|
literario | |
|
jerga
🇲🇰 Тој има габа за добар пејач
🇳🇴 Han har stemmen for å være en god sanger
🇲🇰 Габата му излезе од устата кога пееше
🇳🇴 Stemmen hans kom ut av munnen da han sang
|
jerga |