валкан Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
свежо, нечисто
común
🇲🇰 Тој е валкан човек
🇳🇴 Han er en skitten person
🇲🇰 Куќата е валкана
🇳🇴 Huset er skittent
|
uso cotidiano | |
|
мрсен
común
🇲🇰 Тој носи валкани алишта
🇳🇴 Han har på seg skitne klær
🇲🇰 Би требало да ја измие валканата чеша
🇳🇴 Du bør vaske den skitne kjelen
|
informal | |
|
погрешен, нечист (метафорично)
raro
🇲🇰 Тој е валкан човек
🇳🇴 Han er en usympatisk person
🇲🇰 Тоа беше валкан потег
🇳🇴 Det var et uhederlig trekk
|
literario | |
|
грдо, некултурно (метафорично, колоквијално)
informal
🇲🇰 Тој е валкан тип
🇳🇴 Han er en ekkel type
🇲🇰 Го направи валканото работење
🇳🇴 Han gjorde det ekle arbeidet
|
coloquial |