прекорува Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
прекорува
común
🇲🇰 Тој прекорува границата за да стигне до другата страна
🇯🇵 Той преко границу, чтобы попасть на другую сторону
🇲🇰 Научниците прекоруваат нови теории во своите истражувања
🇯🇵 Учёные разрабатывают новые теории в своих исследованиях
|
lengua estándar | |
|
надминува
formal
🇲🇰 Оваа технологија надминува стариот начин на работа
🇯🇵 Эта технология превосходит старый метод работы
🇲🇰 Тој постигнува нешта што ги надминуваат очекувањата
🇯🇵 Он достигает вещей, которые превосходят ожидания
|
formal | |
|
прескокнува
coloquial
🇲🇰 Тој прескокнува часови за забава
🇯🇵 Он пропускает уроки ради развлечения
🇲🇰 Тие прескокнуваат пречки за да стигнат навреме
🇯🇵 Они обходят препятствия, чтобы успеть вовремя
|
coloquial | |
|
надминува (погаѓање во одреден праг или граница)
técnico
🇲🇰 Мерењето прекорува одреден праг на точност
🇯🇵 Измерение превышает определённый порог точности
🇲🇰 Датата прекорува безбедносната граница
🇯🇵 Датчик превышает безопасную границу
|
técnico |