за́дева Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
задева
común
🇲🇰 Тој задева во моите работи
🇯🇵 彼は私の仕事に干渉している
🇲🇰 Не задевај ги другите
🇯🇵 他人に干渉しないで
|
uso cotidiano | |
|
задева
común
🇲🇰 Тој не треба да задева во тие работи
🇯🇵 彼はそのことに干渉すべきではない
🇲🇰 Ве молам, да не задеваш со работите на други
🇯🇵 どうか他人のことに干渉しないでください
|
formal | |
|
меша се
informal
🇲🇰 Тој често задева во туѓи работи
🇯🇵 彼はよく他人のことに干渉する
🇲🇰 Зошто задеваш?
🇯🇵 なんで邪魔をするの？
|
coloquial | |
|
меша се
informal
🇲🇰 Не задевај толку
🇯🇵 そんなに邪魔しないで
🇲🇰 Тој секогаш задева
🇯🇵 彼はいつも邪魔をする
|
jerga |