ше́пот Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
chapéu
común
🇲🇰 Тој носи шепот на главата
🏴 El leva un chapéu na cabeza
🇲🇰 Потребен ми е шепот за да се заштитам од сонцето
🏴 Preciso un chapéu para protexerme do sol
|
uso cotidiano | |
|
capacete
común
🇲🇰 Работникот носи шепот за безбедност
🏴 O traballador leva un capacete de seguridade
🇲🇰 Шепотот е задолжителен во градежни работи
🏴 O capacete é obrigatorio nas obras
|
técnico | |
|
шлем
raro
🇲🇰 Во романот, главниот лик носи шепот
🏴 No libro, o protagonista leva un shlem
🇲🇰 Шепотот како симбол на заштита се појавува во поезијата
🏴 O shlem como símbolo de protección aparece na poesía
|
literario | |
|
шлем
coloquial
🇲🇰 Тој го носи шепот во играта
🏴 Leva un shlem no xogo
🇲🇰 На фан клубот им треба шепот
🏴 Ao club de fans fai falta un shlem
|
coloquial |