ковчег Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
arca
común
🇲🇰 Ковчегот беше полн со свети книги
🏴 L'arca estava plena de llibres sants
🇲🇰 Тој ја носеше ковчегот до црквата
🏴 Ell portava l'arca a l'església
|
lengua estándar | |
|
sarcófag
formal
🇲🇰 Истражувачите пронајдоа ковчег со мумија
🏴 Els investigadors van trobar un sarcòfag amb una mòmia
🇲🇰 Ковчегот беше дел од археолошкиот локалитет
🏴 El sarcòfag era part del lloc arqueològic
|
técnico | |
|
caixó
común
🇲🇰 Постави ги играчките во ковчегот
🏴 Va posar els joguets a la caixa
🇲🇰 Тој го отвори ковчегот со алатки
🏴 Ell va obrir la caixa d'eines
|
uso cotidiano | |
|
barca
raro
🇲🇰 Во легендите, ковчегот е поврзан со бродови
🏴 A les llegendes, l'arca està relacionada amb vaixells
🇲🇰 Во поезијата, ковчегот симболизира патување
🏴 A la poesia, l'arca simbolitza un viatge
|
literario |