ко́ла Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cola
común
🇲🇰 Ја имам болка во колата.
🏴 Tinc dolor a la cama.
🇲🇰 Мора да ја испеглам својата кола.
🏴 He de planxar la meva faldilla.
|
uso cotidiano | |
|
zona
común
🇲🇰 Ги оградија колите во зоната за паркирање.
🏴 Van tancar els cotxes a la zona de pàrquing.
🇲🇰 Зоната за трчање е оддалечена од улицата.
🏴 La zona de córrer està allunyada del carrer.
|
formal | |
|
fila
formal
🇲🇰 Потребно е да ја поставите колата во редот.
🏴 És necessari posar el cotxe en fila.
🇲🇰 Редот за влез е долгата кола пред вратата.
🏴 L' fila per entrar és la llargada de la fila davant de la porta.
|
técnico | |
|
kola (slang)
jerga
🇲🇰 Тој има најдобра кола во градот.
🏴 Ell té la millor colla a la ciutat.
🇲🇰 Дојди во мојата кола после училиште.
🏴 Vine a la meva colla després de l'escola.
|
jerga |