слеп Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇰 Тој е слеп од раѓање.
🇦🇱 Ai është i verbër nga lindja.
🇲🇰 Лекарите работат со слепи пациенти.
🇦🇱 Mjekët punojnë me pacientë të verbër.
|
médico | |
|
común
🇲🇰 Тој е слеп поради болест.
🇦🇱 Ai është i verbër për shkak të sëmundjes.
🇲🇰 Го гледам како слепо бара светлина.
🇦🇱 E shoh si i verbër kërkon dritë.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇲🇰 Словото слеп се користеше во поетски контекст.
🇦🇱 Fjala 'slep' përdorej në kontekst poetik.
🇲🇰 Поетот го опиша светот како слеп и мрачен.
🇦🇱 Poeti e përshkroi botën si të verbër dhe të errët.
|
literario | |
|
jerga
🇲🇰 Тој е целосно слеп за реалноста.
🇦🇱 Ai është krejtësisht i verbër ndaj realitetit.
🇲🇰 Таа мислеше дека се сè гледа, ама беше слепа за вистината.
🇦🇱 Ajo mendonte se gjithçka shihte, por ishte e verbër për të vërtetën.
|
jerga |