оди+зад+петици Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
seguir a alguien de cerca
común
🇲🇰 Тој оди зад петици на својот пријател.
🇪🇸 Él sigue a su amigo de cerca.
🇲🇰 Децата одат зад петици на наставничката на екскурзија.
🇪🇸 Los niños siguen a la maestra de cerca en la excursión.
|
uso cotidiano | |
|
andar pisándole los talones
coloquial
🇲🇰 Конкурентот оди зад петици и ќе го престигне.
🇪🇸 El competidor anda pisándole los talones y lo va a alcanzar.
🇲🇰 Тимот оди зад петици на лидерот во лигата.
🇪🇸 El equipo anda pisándole los talones al líder de la liga.
|
coloquial | |
|
ir detrás de alguien
común
🇲🇰 Таа оди зад петици на својот брат.
🇪🇸 Ella va detrás de su hermano.
🇲🇰 Ве молам, не оди зад петици, држи дистанца.
🇪🇸 Por favor, no vayas detrás de alguien, mantén distancia.
|
lengua estándar |