патекаврвица Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇰 Таа патекаврвица ме водеше до детството ми.
🇪🇸 Esa historia me llevó a mi infancia.
🇲🇰 Многу ја сакам патекаврвица што ја раскажуваш.
🇪🇸 Me gusta mucho la historia que cuentas.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇲🇰 Неговата патекаврвица беше полна со емоции.
🇪🇸 Su relato estuvo lleno de emociones.
🇲🇰 Авторот создаде привлечна патекаврвица за читателите.
🇪🇸 El autor creó un relato cautivador para los lectores.
|
literario | |
|
formal
🇲🇰 Патекаврвица се однесува на повеќе од една приказна.
🇪🇸 La narrativa se refiere a más de una historia.
🇲🇰 Ова е важен дел од нашата културна патекаврвица.
🇪🇸 Esta es una parte importante de nuestra narrativa cultural.
|
formal | |
|
coloquial
🇲🇰 Тој секогаш има интересна патекаврвица за да ја сподели.
🇪🇸 Él siempre tiene una frase interessante para compartir.
🇲🇰 Нека ја слушнеме неговата патекаврвица.
🇪🇸 Escuchemos su dicho.
|
coloquial |