семејно+насилство Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
عنف أسري
común
🇲🇰 Семејното насилство е сериозен проблем во многу домови
🇸🇦 العنف الأسري هو مشكلة خطيرة في العديد من المنازل
🇲🇰 Многу жени страдаат од семејно насилство
🇸🇦 العديد من النساء يعانين من العنف الأسري
|
formal | |
|
إساءة داخل الأسرة
formal
🇲🇰 Тој говореше за семејното насилство во неговата книга
🇸🇦 لقد تحدث عن الإساءة داخل الأسرة في كتابه
🇲🇰 Зачувување на достоинството против семејното насилство
🇸🇦 الحفاظ على الكرامة ضد الإساءة داخل الأسرة
|
literario | |
|
العنف الأسري (بالعامية)
coloquial
🇲🇰 Многу семејства страдаат од домашно насилство
🇸🇦 الكثير من العائلات تتعرض للعنف الأسري
🇲🇰 Тој избегнува да зборува за семејното насилство
🇸🇦 هو يتجنب الحديث عن العنف الأسري
|
coloquial | |
|
إساءة عائلية
formal
🇲🇰 Закони за заштита од семејно насилство
🇸🇦 قوانين لحماية من الإساءة العائلية
🇲🇰 Обвинет е за семејно насилство
🇸🇦 هو متهم بالإساءة العائلية
|
legal |