gulbė+nebylė Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇹 Gulbė+nebylė plaukioja tyliai po ežero paviršiumi.
🇸🇦 إوزة بلا صوت تسبح بصمت تحت سطح البحيرة.
🇱🇹 Ji matė gulbę+nebylę prie kranto.
🇸🇦 رأَتْ إوزة بلا صوت بالقرب من الشاطئ.
|
formal | |
|
raro
🇱🇹 Ši gulbė+nebylė simbolizuoja nekaltumą.
🇸🇦 هذه الإوزة بلا صوت ترمز إلى البراءة.
🇱🇹 Literatūroje dažnai vaizduojama gulbė+nebylė kaip nekaltumo simbolis.
🇸🇦 في الأدب، تُصوَّر الإوزة بلا صوت غالبًا كرمز للبراءة.
|
literario | |
|
común
🇱🇹 Vaikas stebėjo gulbę+nebylę prie tvenkinio.
🇸🇦 الطفل راقب بطة صامتة بجانب البركة.
🇱🇹 Gulbė+nebylė plaukioja ramiai vandenyse.
🇸🇦 البطة الصامتة تسبح بهدوء في المياه.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇱🇹 Tas gulbė+nebylė man atrodo nepažįstama.
🇸🇦 تلك الطائرة غير معروفة تبدو لي غريبة.
🇱🇹 Ji matė gulbę+nebylę, bet nežinojo jos pavadinimo.
🇸🇦 رأت طائر غير معروف، لكنها لم تعرف اسمه.
|
coloquial |