sąlyga Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇹 Sąlyga yra svarbi sutarties dalis.
🇪🇸 La condición es una parte importante del contrato.
🇱🇹 Jei įvykdysi visas sąlygas, gausi premiją.
🇪🇸 Si cumples con todas las condiciones, recibirás la prima.
|
formal | |
|
común
🇱🇹 Šis darbas turi keletą sąlygų.
🇪🇸 Este trabajo tiene varios requisitos.
🇱🇹 Norint dalyvauti konkurse, būtinos tam tikros sąlygos.
🇪🇸 Para participar en el concurso, se requieren ciertos requisitos.
|
técnico | |
|
común
🇱🇹 Sutartyje yra nurodytos visos sąlygos.
🇪🇸 En el contrato se especifican todas las condiciones.
🇱🇹 Sąlygos ir įsipareigojimai yra aiškiai apibrėžti.
🇪🇸 Las condiciones y obligaciones están claramente definidas.
|
legal | |
|
raro
🇱🇹 Rašytojas pateikė keletą sąlygų savo teorijai.
🇪🇸 El escritor presentó varias hipótesis para su teoría.
🇱🇹 Ši sąlyga yra pagrindinė romano siužeto dalis.
🇪🇸 Esta condición es una parte fundamental de la trama de la novela.
|
literario |