carienė Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇹 Ji buvo labai gera carienė vaikams
🇪🇸 Ella fue una muy buena madre de crianza para los niños
🇱🇹 Carienė dažnai rūpindavosi jos įvaikintais vaikais
🇪🇸 La madre de crianza solía cuidar mucho a sus hijos adoptivos
|
formal | |
|
común
🇱🇹 Ji tapo carienė po to, kai jos biologinė motina išvyksta
🇪🇸 Se convirtió en madre adoptiva después de que su madre biológica se fue
🇱🇹 Carienė prižiūri vaikus kaip tikra motina
🇪🇸 La madre adoptiva cuida a los niños como una verdadera madre
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇱🇹 Senovės kaimo carienė dažnai būdavo svarbi bendruomenės asmenybė
🇪🇸 En el pasado, la matrona del pueblo solía ser una figura importante en la comunidad
🇱🇹 Carienė kaip autoritetinga moteris dažnai vadovavo kaimo reikalams
🇪🇸 La matrona, como mujer autoridad, a menudo dirigía los asuntos del pueblo
|
literario | |
|
raro
🇱🇹 Ji dirbo kaip carienė užsienyje
🇪🇸 Trabajó como aupair en el extranjero
🇱🇹 Carienė dažnai būna jaunos merginos, ieškančios darbo užsienyje
🇪🇸 Las carienės suelen ser jóvenes buscando trabajo en el extranjero
|
coloquial |