spindulys Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇹 Saulė šviečia stipriai, jos spindulys yra ryškus.
🇪🇸 El sol brilla fuerte, su rayo es brillante.
🇱🇹 Per langą įeina šviesos spindulys.
🇪🇸 Un rayo de luz entra por la ventana.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇱🇹 Saulės spindulys pasklido po mišką.
🇪🇸 El haz de la luz del sol se dispersó por el bosque.
🇱🇹 Jis matė šviesos spindulį, kuris skverbėsi per debesų uždangą.
🇪🇸 Vio un haz de luz que atravesaba la cortina de nubes.
|
literario | |
|
raro
🇱🇹 Optikoje spindulys dažnai vadinamas šviesos banda.
🇪🇸 En óptica, un spindulys a menudo se llama banda de luz.
🇱🇹 Lazerio spindulys yra labai sutelktas ir tikslus.
🇪🇸 El haz del láser es muy concentrado y preciso.
|
técnico | |
|
formal
🇱🇹 Šviesos spindulys keliauja tiesia linija.
🇪🇸 El rayo de luz viaja en línea recta.
🇱🇹 Jis matė šviesos spindulį, kuris nukreipė jį į paslaptį.
🇪🇸 Vio un rayo de luz que lo llevó hacia el misterio.
|
formal |