roplys Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇹 Jis dažnai gyvena kaip roplys mieste
🇪🇸 Él vive como un pordiosero en la ciudad
🇱🇹 Roplys prašo pinigų gatvėje
🇪🇸 El pordiosero pide dinero en la calle
|
coloquial | |
|
común
🇱🇹 Jis elgiasi kaip roplys
🇪🇸 Él se comporta como un mendigo
🇱🇹 Roplys prašo maisto
🇪🇸 El mendigo pide comida
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇱🇹 Šis žmogus atrodo kaip roplys
🇪🇸 Esta persona parece un vagabundo
🇱🇹 Literatūroje roplys dažnai simbolizuoja skurdą
🇪🇸 En la literatura, el vagabundo a menudo simboliza la pobreza
|
literario | |
|
raro
🇱🇹 Jis vadina save roplys
🇪🇸 Él se llama a sí mismo un beguine
🇱🇹 Slengas roplys reiškia vargšą
🇪🇸 La jerga 'roplys' significa pobre
|
jerga |