malda Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇹 Ji eina į bažnyčią melstis maldai.
🇪🇸 Ella va a la iglesia a rezar una oración.
🇱🇹 Malda yra svarbi dalis religijos praktikų.
🇪🇸 La oración es una parte importante de las prácticas religiosas.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇱🇹 Jo širdies malda kilo į dangų.
🇪🇸 La plegaria de su corazón se elevó al cielo.
🇱🇹 Senovės tekstuose dažnai minimos maldos ir pagarbos žodžiai.
🇪🇸 En los textos antiguos a menudo se mencionan plegarias y palabras de respeto.
|
literario | |
|
informal
🇱🇹 Aš padarysiu maldą už tave.
🇪🇸 Haré una reza por ti.
🇱🇹 Jis sukalbėjo trumpą maldą prieš valgį.
🇪🇸 Él dijo una corta reza antes de la comida.
|
lengua coloquial |