kraujomaiša Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
incesto
común
🇱🇹 Kraujomaiša yra draudžiama daugelyje šalių.
🇪🇸 El incesto está prohibido en muchos países.
🇱🇹 Jis kalbėjo apie kraujomaišą ir jos pasekmes.
🇪🇸 Él habló sobre el incesto y sus consecuencias.
|
formal | |
|
consanguinidad
formal
🇱🇹 Kraujomaišos ryšiai apibūdina giminingą paveldą.
🇪🇸 Los lazos de consanguinidad describen un patrimonio genético común.
🇱🇹 Teisės aktuose kraujomaiša dažnai atitinkama su giminingumu.
🇪🇸 En las leyes, la consanguinidad a menudo se relaciona con parentesco sanguíneo.
|
académico | |
|
relación sanguínea
común
🇱🇹 Jis yra su juo kraujomaišos ryšiu.
🇪🇸 Él es su pariente por relación sanguínea.
🇱🇹 Šie asmenys turi tiesioginę kraujomaišos ryšį.
🇪🇸 Estas personas tienen una relación de parentesco directo.
|
uso cotidiano | |
|
familia de sangre
informal
🇱🇹 Mes esame kraujomaišos giminės.
🇪🇸 Nosotros somos familia de sangre.
🇱🇹 Jis sakė, kad jis yra tikra kraujomaišos giminė.
🇪🇸 Él dijo que es un verdadero familiar de sangre.
|
coloquial |