bilietas Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇹 Aš nusipirkau bilietą į kiną.
🇪🇸 Compré un boleto para el cine.
🇱🇹 Bilietas traukiniui kainuoja 10 eurų.
🇪🇸 El boleto de tren cuesta 10 euros.
🇱🇹 Ar turi bilietą į koncertą?
🇪🇸 ¿Tienes boleto para el concierto?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇱🇹 Bilietas į muziejų yra brangus.
🇪🇸 La entrada al museo es cara.
🇱🇹 Reikia bilieto į teatrą.
🇪🇸 Necesito una entrada para el teatro.
🇱🇹 Ar turi bilietą į filmą?
🇪🇸 ¿Tienes entrada para la película?
|
lengua estándar | |
|
formal
🇱🇹 Bilietas į lėktuvą yra galiojantis dvi savaites.
🇪🇸 El pasaje para el avión es válido por dos semanas.
🇱🇹 Prašome parodyti savo pasą ir pasąjį bilietą.
🇪🇸 Por favor, muestre su pasaporte y pasaje.
🇱🇹 Bilietai į tarptautinį traukinį vadinami pasais.
🇪🇸 Los billetes para el tren internacional se llaman pasajes.
|
formal | |
|
informal
🇱🇹 Man reikia ticket į renginį.
🇪🇸 Necesito un ticket para el evento.
🇱🇹 Bilietas? Turiu ticket.
🇪🇸 ¿Billete? Tengo ticket.
🇱🇹 Ticket parduodamas prie įėjimo.
🇪🇸 El ticket se vende en la entrada.
|
coloquial |