tikai Noruego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇱🇻 Es tikai gribu palīdzēt
🇳🇴 Jeg vil bare hjelpe.
🇱🇻 Tikai tu vari to izdarīt
🇳🇴 Det er bare du som kan gjøre det.
uso cotidiano
común
🇱🇻 Tikai viņš ir kompetents
🇳🇴 Endast han er kompetent.
🇱🇻 Tikai šis variants ir pieņemams
🇳🇴 Bare dette alternativet er akseptabelt.
formal
informal
🇱🇻 Es tikai tā domāju
🇳🇴 Jeg bare tenker sånn.
🇱🇻 Tikai viņš to saprot
🇳🇴 Samo han forstår det.
jerga
raro
🇱🇻 Tikai laime ir patiesa
🇳🇴 Vienīgi lykke er ekte.
🇱🇻 Tikai mīlestība ir galvenā
🇳🇴 Vienīgi kjærlighet er det viktigste.
literario