saldus+sapņus Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇻 Es sapņoju par saldu nākotni.
🇯🇵 私は甘い未来を夢見ている。
🇱🇻 Viņš bieži domā par saldu sapni.
🇯🇵 彼はしばしば甘い夢について考える。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇱🇻 Viņa ir laimīga, jo viņa redz saldu sapni.
🇯🇵 彼女は幸せで、甘い夢を見ている。
🇱🇻 Kad cilvēki guļ, viņi bieži redz saldus sapņus.
🇯🇵 人々は眠っているとき、しばしば甘い夢を見る。
|
formal | |
|
raro
🇱🇻 Viņa dzīve ir saldu sapņu kāda.
🇯🇵 彼女の人生は甘い夢のようだ。
🇱🇻 Šī vieta ir saldu sapņu ainava.
🇯🇵 この場所は甘い夢の風景のようだ。
|
literario | |
|
común
🇱🇻 Viņš vienmēr cenšas sasniegt savus saldus sapņus.
🇯🇵 彼はいつも自分の甘い夢を追いかけている。
🇱🇻 Nepārtrauciet meklēt savus saldus sapņus.
🇯🇵 あなたの甘い夢を追い続けてください。
|
coloquial |