kuģis Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇻 Viņš redzēja kuģi jūrā.
🇸🇮 Videl je ladjo v morju.
🇱🇻 Kuģis bija liels un skaists.
🇸🇮 Ladja je bila velika in lepa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇱🇻 Viņš strādā pie kuģa būves.
🇸🇮 Dela na gradnji plovila.
🇱🇻 Kuģis ir aprīkots ar modernām tehnoloģijām.
🇸🇮 Nava je opremljena z najnovejšimi tehnologijami.
|
formal | |
|
formal
🇱🇻 Viņš iegādājās jahtu atpūtai.
🇸🇮 Kupil je jahto za počitek.
🇱🇻 Jahta ir īpaši piemērota izbraucieniem pa jūru.
🇸🇮 Jahta je posebej primerna za izlete po morju.
|
técnico | |
|
raro
🇱🇻 Senais kuģis stāvēja pie krasta.
🇸🇮 Stari staro ladjo je stala ob obali.
🇱🇻 Rakstnieks apraksta kuģa ceļu vēsturiskā romānā.
🇸🇮 Pisatelj opisuje potovanje ladje v zgodovinskem romanu.
|
literario |