vēlēties Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇱🇻 Es vēlēties jaunas iespējas.
🇪🇸 Ella quiere explorar nuevas oportunidades.
🇱🇻 Vai tu vēlies kaut ko citu?
🇪🇸 ¿Quieres algo más?
lengua estándar
común
🇱🇻 Es vēlos vēlēties labāko variantu.
🇪🇸 Quiero preferir la mejor opción.
🇱🇻 Viņš vēlas vēlēties vairāk nekā citi.
🇪🇸 Él prefiere más que los demás.
formal
raro
🇱🇻 Viņš vēlas vēlēties nevēlamo.
🇪🇸 Él desea desechar lo que no necesita.
🇱🇻 Literatūrā tas var nozīmēt atteikšanos no kādas idejas.
🇪🇸 En la literatura, puede significar renunciar a una idea.
literario
común
🇱🇻 Es vēlos vēlēties ceļot.
🇪🇸 Quiero optar por viajar.
🇱🇻 Vai tu vēlies vēlēties skolu vai darbu?
🇪🇸 ¿Quieres optar por la escuela o por el trabajo?
uso cotidiano