trimdinieks Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇻 Trimdinieks ieradās pilsētā pirms gada.
🇪🇸 El refugiado llegó a la ciudad hace un año.
🇱🇻 Viņš ir trimdinieks no Latvijas.
🇪🇸 Es un refugiado de Letonia.
|
formal | |
|
común
🇱🇻 Viņš kļuva par trimdinieku pēc politiskajiem notikumiem.
🇪🇸 Se convirtió en exiliado tras los acontecimientos políticos.
🇱🇻 Trimdinieks dzīvo ārpus savas dzimtenes.
🇪🇸 El exiliado vive fuera de su tierra natal.
|
formal | |
|
raro
🇱🇻 Viņš ir trimdinieks ar bēgļu statusu.
🇪🇸 Es una persona en estatus de refugiado.
🇱🇻 Valsts aizsargā trimdiniekus ar bēgļu statusu.
🇪🇸 El estado protege a los refugiados con estatus legal.
|
legal |