sams Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇱🇻 Viņš ticēja, ka katram cilvēkam ir savs sams.
🇪🇸 Él creía que cada persona tiene su propia alma.
🇱🇻 Sams ir dzīvības un gars, kas mūs vada.
🇪🇸 El sams es la vida y el espíritu que nos guía.
|
literario | |
|
formal
🇱🇻 Sams ir saistīts ar mūsu rīcības sekām.
🇪🇸 El sams está relacionado con las consecuencias de nuestras acciones.
🇱🇻 Saskaņā ar austrumu filozofiju, sams nosaka mūsu nākotni.
🇪🇸 Según la filosofía oriental, el sams determina nuestro futuro.
|
contextSpiritual | |
|
raro
🇱🇻 Budisma mācībā sams nozīmē nepastāvīgu dvēseli.
🇪🇸 En la enseñanza budista, sams significa alma impermanente.
🇱🇻 Sams ir jēdziens, kas apraksta dzīvības ciklu.
🇪🇸 Sams es un concepto que describe el ciclo de la vida.
|
académico |