reģistratūra Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇻 Reģistratūra ir atbildīga par apmeklējumu uzskaiti.
🇪🇸 La recepción es responsable del registro de las visitas.
🇱🇻 Lūdzu, dodieties uz reģistratūru, lai saņemtu informāciju.
🇪🇸 Por favor, diríjase a la recepción para obtener información.
|
formal | |
|
común
🇱🇻 Reģistratūra ir uzņēmuma sekretariāts.
🇪🇸 La secretaría es la oficina del secretario de la empresa.
🇱🇻 Lūdzu, sazinieties ar reģistratūru, lai noskaidrotu dokumentu statusu.
🇪🇸 Por favor, comuníquese con la secretaría para verificar el estado del documento.
|
negocios | |
|
común
🇱🇻 Reģistratūra satur visus pacientu datus.
🇪🇸 El registro contiene todos los datos de los pacientes.
🇱🇻 Lūdzu, pārbaudiet reģistratūras ierakstu datu bāzē.
🇪🇸 Por favor, verifique la entrada en el registro en la base de datos.
|
técnico | |
|
formal
🇱🇻 Reģistratūra ir juridiska procedūra, lai reģistrētu uzņēmumu.
🇪🇸 La inscripción es el proceso legal para registrar una empresa.
🇱🇻 Juridiskās reģistrācijas reģistratūra ir nepieciešama, lai sāktu uzņēmējdarbību.
🇪🇸 El registro de inscripciones legales es necesario para comenzar una actividad empresarial.
|
legal |