pogroms Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇱🇻 20. gadsimta sākumā notika vairāki asiņaini pogromi pret ebreju kopienām.
🇪🇸 A principios del siglo XX ocurrieron varios pogromos sangrientos contra las comunidades judías.
🇱🇻 Vēsturnieki pēta pogromu ietekmi uz sabiedrību un politiku.
🇪🇸 Los historiadores estudian el impacto de los pogromos en la sociedad y la política.
|
académico | |
|
raro
🇱🇻 Daži vēstures avoti apraksta pogromus kā etniskos masakrus.
🇪🇸 Algunas fuentes históricas describen los pogromos como masacres étnicas.
🇱🇻 Starptautiskā sabiedrība nosoda masakres étnicas un citus vardarbības aktus.
🇪🇸 La comunidad internacional condena las masacres étnicas y otros actos de violencia.
|
formal | |
|
formal
🇱🇻 Pogromi bieži tiek raksturoti kā antisemītiski nemieri un vardarbības akti.
🇪🇸 Los pogromos a menudo se describen como disturbios antisemitas y actos de violencia.
🇱🇻 Valdībām jānodrošina, ka netiek atļauti nekādi antisemitiskie disturbios.
🇪🇸 Los gobiernos deben asegurarse de que no se permitan disturbios antisemitas.
|
formal |