nosmērēt Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇻 Es nosmērēt ar krēmu
🇪🇸 Se me ha manchado con crema
🇱🇻 Nepieciešams nosmērēt ar eļļu
🇪🇸 Necesito untarme con aceite
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇱🇻 Viņš nosmērēja logu ar krāsu
🇪🇸 Él difuminó la ventana con pintura
🇱🇻 Veic nosmērēšanu, lai izlīdzinātu virsmu
🇪🇸 Realiza una difuminación para alisar la superficie
|
formal | |
|
común
🇱🇻 Lai noslēptu bojājumu, nosmērēja ar līmi
🇪🇸 Para cubrir la imperfección, lo taparon con pegamento
🇱🇻 Nosmērēt ar krāsu, lai slēptu traipus
🇪🇸 Cubrir con pintura para esconder manchas
|
técnico | |
|
informal
🇱🇻 Viņš nosmērēja roku ar zīmuli
🇪🇸 Se manchó la mano con lápiz
🇱🇻 Nepareizi nosmērēt, un viss ir jāatjauno
🇪🇸 Si te manchas mal, todo debe rehacerse
|
jerga |