nirvāna Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nirvāna
común
🇱🇻 Būdams budistu mūks, viņš meklēja nirvānu.
🇪🇸 Como monje budista, él buscaba el nirvāna.
🇱🇻 Nirvāna ir mērķis daudziem garīgajiem ceļiem.
🇪🇸 El nirvāna es el objetivo de muchos caminos espirituales.
|
formal | |
|
iluminācija
formal
🇱🇻 Viņš sasniedza nirvānu un atrada mieru.
🇪🇸 Alcanzó la iluminación y encontró la paz.
🇱🇻 Glezna simbolizē ceļu uz nirvānu.
🇪🇸 La pintura simboliza el camino hacia la iluminación.
|
literario | |
|
liberācija
raro
🇱🇻 Nirvāna ir garīga liberācija no ciešanām.
🇪🇸 El nirvāna es la liberación espiritual de los sufrimientos.
🇱🇻 Teoloģijā nirvāna tiek uzskatīta par pilnīgas brīvības stāvokli.
🇪🇸 En teología, el nirvāna se considera un estado de plena libertad.
|
técnico |