着物を脱ぐ Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
خلع الكيمونو
común
🇯🇵 彼は着物を脱いだ
🇸🇦 هو خلع الكيمونو
🇯🇵 彼女はパーティーの前に着物を脱いだ
🇸🇦 قبل الحفلة، خلعت الكيمونو
|
uso cotidiano | |
|
إزالة الكيمونو
formal
🇯🇵 彼女は礼儀正しく着物を脱いだ
🇸🇦 هي أزالت الكيمونو بأدب
🇯🇵 式典の前に着物を脱ぐ必要がある
🇸🇦 من الضروري خلع الكيمونو قبل الحفل
|
formal | |
|
الانفصال عن الكيمونو
raro
🇯🇵 彼の心は着物を脱ぐように軽くなった
🇸🇦 قلبه أصبح خفيفًا كما لو أنه خلع الكيمونو
🇯🇵 詩の中で着物を脱ぐ比喩が使われている
🇸🇦 يُستخدم استعارة خلع الكيمونو في الشعر
|
literario |