深い苦痛 Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ألم عميق
común
🇯🇵 彼は深い苦痛に耐えている
🇸🇦 هو يتحمل ألمًا عميقًا
🇯🇵 その出来事は彼に深い苦痛をもたらした
🇸🇦 لقد سبب له الحدث ألمًا عميقًا
|
uso cotidiano | |
|
معاناة شديدة
formal
🇯🇵 彼女は深い苦痛を経験した
🇸🇦 مرّت بمعاناة شديدة
🇯🇵 その状況は彼にとって深い苦痛だった
🇸🇦 كانت تلك الحالة بالنسبة له معاناة شديدة
|
formal | |
|
وجع عميق
raro
🇯🇵 彼の心には深い苦痛があった
🇸🇦 كانت في قلبه وجع عميق
🇯🇵 深い苦痛が彼の魂を突き刺した
🇸🇦 طعن وجع عميق روحه
|
literario |