ポニーテール Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼女はポニーテールにしている
🇸🇦 هي ترتدي ذيل الحصان
🇯🇵 子供がポニーテールをしている
🇸🇦 الطفل يرتدي ذيل الحصان
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼女はポニーテールを結んだ
🇸🇦 ربطت رباط ذيل الحصان الخاص بها
🇯🇵 彼の髪はポニーテールにまとめられた
🇸🇦 تم جمع شعره في ذيل حصان رسمي
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 詩は彼女のポニーテールのようだ
🇸🇦 الشعر في قصيدته يشبه ذيل الحصان
🇯🇵 彼女の髪はポニーテールのように流れる
🇸🇦 شعرها يتدفق كشعر ذيل الحصان
|
literario |