まひ状態 Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
شلل كامل
común
🇯🇵 彼はまひ状態に陥った
🇸🇦 هو وقع في حالة شلل كامل
🇯🇵 脳卒中後にまひ状態が続いた
🇸🇦 استمرت حالة الشلل بعد السكتة الدماغية
|
médico | |
|
تخدير كامل
común
🇯🇵 手術後のまひ状態
🇸🇦 حالة التخدير بعد العملية
🇯🇵 彼女は薬の副作用でまひ状態になった
🇸🇦 أصيبت بحالة تخدير كامل بسبب آثار الدواء
|
médico | |
|
الشلل العصبي
formal
🇯🇵 まひ状態は神経の障害によるものだ
🇸🇦 الشلل العصبي ناتج عن تلف الأعصاب
🇯🇵 この症状はまひ状態の一種です
🇸🇦 هذه الحالة تعتبر نوعًا من الشلل العصبي
|
formal | |
|
الضعف أو الشلل التام
común
🇯🇵 彼はまひ状態で動けない
🇸🇦 هو في حالة ضعف كاملة ولا يستطيع الحركة
🇯🇵 事故の後、まひ状態が続いた
🇸🇦 بعد الحادث، استمرت حالة الضعف التام
|
uso cotidiano |