すっからかん Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
فارغ تمامًا
común
🇯🇵 財布がすっからかんだ
🇸🇦 محفظتي فارغة تمامًا
🇯🇵 お金がすっからかんになった
🇸🇦 أصبحت بدون مال تمامًا
|
uso cotidiano | |
|
خالي من المحتوى
común
🇯🇵 棚がすっからかんだ
🇸🇦 الرف خالي من المحتوى
🇯🇵 その箱はすっからかんだった
🇸🇦 كانت تلك الصناديق خالية تمامًا
|
formal | |
|
مفلس
común
🇯🇵 彼はすっからかんだ
🇸🇦 هو مفلس الآن
🇯🇵 もうすっからかんだよ
🇸🇦 أنا مفلس تمامًا الآن
|
coloquial | |
|
فارغ تمامًا، لا يوجد شيء فيه
informal
🇯🇵 財布がすっからかんだ
🇸🇦 محفظتي فارغة تمامًا
🇯🇵 あの店はすっからかんだ
🇸🇦 ذلك المتجر فارغ تمامًا
|
jerga |