ささやく Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
يهمس
común
🇯🇵 彼は静かにささやいた
🇸🇦 هو همس بهدوء
🇯🇵 子供たちが秘密をささやいた
🇸🇦 الأطفال همسوا بسرهم
|
uso cotidiano | |
|
يُهمس
común
🇯🇵 彼女は静かにささやいた
🇸🇦 هي همست بهدوء
🇯🇵 その声はほとんど聞こえなかった、彼はささやいた
🇸🇦 كان صوته بالكاد مسموعًا، هو همس
|
formal | |
|
يُوشوش
raro
🇯🇵 風が木々にささやいた
🇸🇦 الريح همست بين الأشجار
🇯🇵 彼は秘密をささやいた
🇸🇦 هو يوشوش بسرّه
|
literario | |
|
يهمس بالكلام
común
🇯🇵 彼らは秘密をささやいた
🇸🇦 همسوا بسرهم
🇯🇵 彼女は耳元でささやいた
🇸🇦 هي همست في أذنها
|
coloquial |