熟考する Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
reflektera noggrant
común
🇯🇵 彼は熟考する時間を取った
🇸🇪 Han tog sig tid att reflektera noggrant.
🇯🇵 決断を下す前に熟考することが重要だ
🇸🇪 Det är viktigt att reflektera noggrant innan man fattar ett beslut.
|
formal | |
|
överväga noga
común
🇯🇵 彼女は問題を熟考した
🇸🇪 Hon övervägde noga problemet.
🇯🇵 新しいアイデアについて熟考している
🇸🇪 Jag överväger noga de nya idéerna.
|
uso cotidiano | |
|
djup eftertanke
raro
🇯🇵 彼の詩は深い熟考を示している
🇸🇪 Hans poesi visar djup eftertanke.
🇯🇵 哲学者は人生について熟考した
🇸🇪 Filosofen ägnade sig åt djup eftertanke om livet.
|
literario | |
|
tänka igenom noga
común
🇯🇵 この決定を熟考する必要がある
🇸🇪 Det är nödvändigt att tänka igenom detta beslut noga.
🇯🇵 彼女は将来について熟考している
🇸🇪 Hon tänker igenom sin framtid noga.
|
lengua estándar |