我慢する Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
stå ut med
común
🇯🇵 彼は我慢している
🇸🇪 Han står ut med det
🇯🇵 私は痛みを我慢している
🇸🇪 Jag står ut med smärtan
|
uso cotidiano | |
|
bära tålamod
común
🇯🇵 彼女は困難に我慢している
🇸🇪 Hon bär tålamod i svåra tider
🇯🇵 教師は生徒の我慢を期待している
🇸🇪 Läraren förväntar sig att eleverna ska bära tålamod
|
formal | |
|
härda ut
común
🇯🇵 試験まで我慢して勉強し続ける
🇸🇪 Härda ut och fortsätta plugga fram till tentan
🇯🇵 彼は困難を我慢している
🇸🇪 Han härdar ut genom svårigheterna
|
coloquial | |
|
uppvisa självbehärskning
raro
🇯🇵 彼は怒りを我慢した
🇸🇪 Han visade självbehärskning och höll tillbaka sin ilska
🇯🇵 彼女は感情を我慢している
🇸🇪 Hon uppvisar självbehärskning under stress
|
formal |