贖罪の山羊 Noruego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
syndens offergeit común 🇯🇵 贖罪の山羊は物語の象徴だ 🇳🇴 Offergeiten for synden er et symbol i historien 🇯🇵 彼は贖罪の山羊として責任を取った 🇳🇴 Han tok ansvar som syndens offergeit	literario
syndens syndebukk común 🇯🇵 彼は皆の贖罪の山羊だ 🇳🇴 Han er alles syndebukken 🇯🇵 彼女はいつも贖罪の山羊になる 🇳🇴 Hun blir alltid syndebukken	coloquial
skuldoffer formal 🇯🇵 彼の役割は贖罪の山羊だった 🇳🇴 Hans rolle var å være skuldoffer 🇯🇵 この儀式は贖罪の山羊の象徴だ 🇳🇴 Denne seremonien er et symbol på skuldoffersystemet	formal
syndens syndebukk común 🇯🇵 彼はいつも誰かの贖罪の山羊になる 🇳🇴 Han blir alltid noen andres syndebukk 🇯🇵 学校で彼はみんなの贖罪の山羊だ 🇳🇴 På skolen er han alles syndebukk	uso cotidiano