家のない Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
uten hjem
común
🇯🇵 彼は家のない生活をしている
🇳🇴 Han lever et liv uten hjem
🇯🇵 家のない子供たちが路上にいる
🇳🇴 Barn uten hjem er på gaten
|
uso cotidiano | |
|
hjemløs
común
🇯🇵 彼は家のない状態にある
🇳🇴 Han er i en hjemløs tilværelse
🇯🇵 ホームレスの人々は家のない状態にある
🇳🇴 Hjemløse mennesker er uten hjem
|
formal | |
|
uten fast bosted
formal
🇯🇵 家のない状態は法的に保護される必要がある
🇳🇴 Tilstanden av å være uten fast bosted må juridisk beskyttes
🇯🇵 彼は家のない人権を持つ
🇳🇴 Han har rettigheter for de uten fast bosted
|
legal | |
|
hjemløs person
común
🇯🇵 家のない人々は社会的支援を必要とする
🇳🇴 Hjemløse personer trenger sosial støtte
🇯🇵 彼は家のない人として登録された
🇳🇴 Han ble registrert som en hjemløs person
|
legal |