女らしさ Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kvinnelighet
común
🇯🇵 女らしさは文化によって異なる
🇳🇴 Kvinnelighet varierer mellom kulturer
🇯🇵 彼女の女らしさが魅力的だ
🇳🇴 Hennes kvinnelighet er tiltrekkende
|
formal | |
|
jenteaktighet
común
🇯🇵 彼女は本当に女らしいね
🇳🇴 Hun er virkelig jenteaktig
🇯🇵 女らしさを見せる
🇳🇴 Vise jenteaktighet
|
informal | |
|
kvinneaktighet
formal
🇯🇵 女らしさは内面の美しさから来る
🇳🇴 Kvinneaktighet kommer fra indre skjønnhet
🇯🇵 彼女の女らしさは成熟を感じさせる
🇳🇴 Hennes kvinneaktighet gir en følelse av modenhet
|
literario | |
|
femininitet
común
🇯🇵 彼女の女性らしさは魅力的だ
🇳🇴 Hennes femininitet er tiltrekkende
🇯🇵 女らしさを表現する
🇳🇴 Uttrykke femininitet
|
lengua escrita |